Сериал «Убийство в маленьком городке» рассказывает историю детектива Карла Альберга. Он уезжает из большого города, мечтая о тишине и покое в приморской глуши, где, казалось бы, время течёт медленнее. Однако его надежды на спокойную жизнь разбиваются в первый же месяц.

Вместо отдыха Альберг оказывается втянут в расследование нового преступления, которое всколыхнуло всё умиротворённое сообщество. Ему приходится снова погрузиться в работу, но теперь его напарницей становится местный офицер Эдвина Йен, которая знает каждый уголок этого городка и его жителей.

Их неожиданный союз становится центром истории. Вместе они пытаются распутать клубок тайн, скрытых за идиллическим фасадом курортного посёлка, где каждый житель что-то скрывает, а прошлое никогда не бывает просто прошлым.